Datenschutz

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, wie wir deine personenbezogenen Daten verarbeiten. Sie folgt der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und, für Besucher aus den Vereinigten Staaten, dem kalifornischen Verbraucherdatenschutzrecht (CCPA/CPRA).

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist Kern Operations LLC, Betreiberin der Marke «42 Takes».

2. Ansprechpartnerin für die Schweiz und die EU

Betreiberin dieser Webseite ist Kern Operations LLC mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Für die Schweiz und die Europäische Union ist die Swiss Techies GmbH deine Ansprechpartnerin. Datenschutzanfragen kannst du dort oder jederzeit über unser Kontaktformular stellen; wir behandeln sie als Anfrage an die Verantwortliche. Soweit nach Art. 27 DSGVO eine Vertretung in der EU erforderlich ist, benennen wir sie und aktualisieren diese Erklärung.

3. Welche Daten wir verarbeiten

a) Kontaktformular. Wenn du das Formular auf dieser Webseite nutzt, verarbeiten wir die Angaben, die du eingibst: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht und, falls du sie angibst, Telefonnummer und Webseite. Zweck: Beantwortung deiner Anfrage und Vorbereitung eines Vorschlags für deinen Film. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) und unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung nach lit. f; für die Schweiz Art. 31 revDSG.

b) Server-Protokolldateien. Beim Aufruf dieser Webseite werden automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer). Zweck: sicherer und stabiler Betrieb sowie Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

c) Cookies und Tracking. Diese Webseite setzt keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies und nutzt keine Analysedienste. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich. Einzige Ausnahme ist der Spam-Schutz des Kontaktformulars (siehe d). Deine Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) merkt sich der Browser lokal; sie wird nicht an uns übermittelt.

d) Cloudflare Turnstile (Spam-Schutz). Um das Kontaktformular vor automatisiertem Missbrauch zu schützen, nutzen wir «Cloudflare Turnstile» von Cloudflare, Inc. Es wird erst geladen, wenn du das Formular zu benutzen beginnst, nicht beim blossen Ansehen der Seite. Turnstile prüft technische Signale (unter anderem IP-Adresse und Browsersignale), um zu erkennen, ob eine Eingabe von einem Menschen stammt, ohne Werbe-Tracking und ohne dauerhafte Cookies. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden, spamfreien Formular).

e) Schriften, Filme und Programme. Schriften, Filme und Programme werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Das blosse Ansehen der Seiten lädt nichts von Servern Dritter und gibt deine IP-Adresse nicht an Dritte weiter.

f) Hosting und E-Mail-Zustellung. Die Webseite wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, mit Rechenzentren unter anderem in der EU). Cloudflare verarbeitet die unter b genannten Zugriffsdaten in unserem Auftrag. Die Nachricht, die du über das Kontaktformular schickst, wird vom E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA) in unser Postfach zugestellt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Deine Daten werden nur an Dienstleister weitergegeben, die uns beim Betrieb der Webseite und bei der Bearbeitung deiner Anfrage unterstützen (Hosting und Spam-Schutz durch Cloudflare, E-Mail-Zustellung durch Resend). Sie sind vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet und verarbeiten Daten nur auf unsere Weisung. Deine Daten werden nicht verkauft. Produktionspartner für Stimme, Musik oder 3D erhalten nur die Inhalte eines Filmprojekts, nicht deine Kontaktdaten, es sei denn, das ist für das Projekt nötig.

5. Übermittlung in Drittländer (USA)

Die Verantwortliche hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten, und Hosting, Spam-Schutz und E-Mail-Zustellung können Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder auf das EU-US- und das Schweiz-US-Data-Privacy-Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist. Für die Schweiz gelten die entsprechenden Garantien nach dem revDSG.

6. Speicherdauer

Anfragen über das Kontaktformular bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage und eine mögliche Geschäftsbeziehung nötig ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Protokolldaten werden nur kurz zu Sicherheitszwecken aufbewahrt.

7. Deine Rechte (EU/DSGVO und Schweiz/revDSG)

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir verarbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreib uns über unser Kontaktformular. Du kannst dich ausserdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes.

8. Hinweis für Nutzer in den Vereinigten Staaten (CCPA/CPRA)

Wenn du in Kalifornien wohnst, hast du das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen wir erheben, sie berichtigen oder löschen zu lassen und ihrem Verkauf oder ihrer Weitergabe zu widersprechen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen und geben sie nicht gegen Entgelt an Dritte weiter («Do Not Sell or Share»). Du wirst für die Ausübung deiner Rechte nicht benachteiligt. Anfragen stellst du über unser Kontaktformular.

9. Automatisierte Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling mit rechtlicher Wirkung statt.

10. Datensicherheit

Die Webseite wird ausschliesslich über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz deiner Daten.

11. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich das Recht oder unsere Verarbeitung ändert. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 6. Oktober 2026